Skip to content

All songs

Königin

Queen

Playing loads the video from YouTube (Google). Only then is any data sent to YouTube.

The story

A toxic relationship the other way around. She is the queen, the unapproachable one, whom all men fall for. She chooses one, then makes him crawl before her and beg for her attention. But she remains the queen, sitting on her throne, cold, aloof, cruel, and calculating. And yet so desirable... The man is her toy, which she replaces as soon as it breaks.

Lyrics

English translation

Intro

Haaa-a-a-aaah
Haaa-a-a-aaah

Verse 1

Untouchable … I sit above the throne
Unreachable … your efforts all alone
Far away … you cannot reach my sight
Yet I’m thrilled … by your desperate endless fight

Verse 2

Branded deep … beneath your wounded skin
A desire … that clawed its way within
Broken loose … your hunger feeds on me
So I flee … from your raw dependency

Chorus

My little toy, so small, so sweet
When you snap in two
I’ll find another toy to meet
A love forever new

Verse 3

You are shattered … done and drained
I still simmer … what your hunger claimed
Always losing … nothing left to win
Fear has taken … every word within

Chorus

My little toy, so small, so sweet
When you snap in two
I’ll find another toy to meet
A love forever new

Bridge

Uuuu-u-u-u-uuuuh
Uuuu-u-u-u-uuuuh

Outro

My little toy, so small, so sweet
Once you break apart
I’ll choose another one to keep
Who swears eternal heart

Whisper

(whisper)
Who swears eternal heart

German original

Intro

Haaaa-A-A-A-Aaaaaah
Haaaa-A-A-A-Aaaaaah

Strophe 1

Unerreichbar … sitze ich auf meinem Thron
Nie bekommst Du … Deiner ewigen Mühen Lohn
Weit entrückt … Du kannst mich nicht sehen
Bin doch verzückt … Von Deinem tiefen Flehen

Strophe 2

Eingebrannt … In Deine Seele tief
Das Verlangen … Das in Dir schlief
Ausgebrochen … Deine Sucht nach mir
Und ich entzieh … Mich Deiner schieren Gier

Refrain

Mein Spielzeug, so fein und klein
Wenn Du dann zerbrichst
Lass ich andere mein neues Spielzeug sein
Das mir seine ewige Liebe verspricht

Strophe 3

Schon zerbrochen … Du kannst nicht mehr
Ich lass es kochen … Die Suppe Deiner Gier
Schon verloren … Du gewinnst hier nichts
Aus Angst geboren ... Sind die Worte, die Du sprichst

Refrain

Mein Spielzeug, so fein und klein
Wenn Du dann zerbrichst
Lass ich andere mein neues Spielzeug sein
Das mir seine ewige Liebe verspricht

Bridge

Uuuu-U-U-U-Uuuuuh
(wie INTRO) Uuuu-U-U-U-Uuuuuh

Outro

Mein Spielzeug, so fein und klein
Wenn Du dann zerbrichst
Lass ich jemand anderes mein neues Spielzeug sein
Das mir seine ewige Liebe verspricht

Gepfiffen

Das mir seine ewige Liebe verspricht